Unfortunately EasyStore doesn't provide any mechanism to access reviews via API or export reviews as CSV. As such, we recommend starting from fresh with OnVoard Reviews if you are switching over.
If you really need to import existing product reviews from EasyStore, the only way is to manually copy and paste each EasyStore Review from your store into a CSV file based on OnVoard Reviews CSV Schema. Then import it as CSV file.